Header image

GUIDE DES POIRES

GUIDE OF PEARS

line decor
GUIDE
line decor
  
Alphonse MAS - le verger - Tome 1 poires d'hiver - 1865 - texte
Alphonse MAS - le verger - Tome 1 poires d'hiver - 1865 - texte (suite)
Alphonse MAS - le verger - Tome 1 poires d'hiver - 1865 - planche
ANDRE LEROY Dictionnaire de Pomologie 1867 Poires Tome 2
Alphonse MAS - Aquarelles du verger - 1865

CHAPLAN

Syns. - Chaploux, Chapland, De Brignolles, Chapeland, long-pécoud

Origine ancienne et inconnue / Old and unknown origin
FRANCE

Variété locale / Local variety
Drôme et Isère.


 
150
JJJ
10 - 12
Poids maxi - Maxi weight
Floraison - Blossoming
Qualité - Quality
Maturité - Maturity
 

CARACTERISTIQUES - FEATURES 

L'épaisseur de la peau de cette poire permet de la cuire sous la cendre. La chair de son fruit est alors, sucrée, moelleuse et très agréable. Coupée en 4 et séchée au four elle entre dans la composition des " poires tapées" qui s'expédiaient, au 19e siècle, des environs de Brignolles à Paris.

The thickness of the skin of this pear permits to cook it under the ash. The flesh of /its fruit is then, sugary, silky and very pleasant. Cut in 4 and dried at the oven it enters in the composition of the" poires tapées" that was sent from the vicinity of Brignolles to Paris.( 19th century),

 
CHAPLAN
Qualité - Quality PHOTOS
 Légende - Important
      HOME ACCUEIL  lescrets fruits et pomologie