NOTES

BÉNÉDICTIN

Au sujet de ce cultivar très répandu dans le pays de Caux, le Roumois, le Lieuvin et le pays d'Auge sous le nom de 'Bénédictin de Jumièges' ou 'Oeil de nèfle' parfois 'Reinette normande' que vous nommez 'Reinette de Blenheim' est bien le clone qui se conserve comme 'Reine des reinettes'. Un clone plus tardif, consommation jusqu'en février coexiste en Pays d'Auge avec 'Bénédictin de Jumièges' sous le nom local de 'Reinette de Paris' ou 'Reinette de Caen' même port basitone, même feuillage épais et vert foncé, fruit un peu plus petit et plus plat, même oeil. Un agriculteur augeron me confiait qu'il n'arrivait pas à les distinguer, c'est au fruitier qu'il le pouvait !
Sur les marchés du land Hesse 'Blenheim orange' est bien le clone tardif.
Sur le marché des Lys à Rennes à ma grande surprise j'ai vu des 'Bénédictin' alors que ce cultivar est absent en Bocage normand ! Y avait-il une abbaye bénédictine en pays Gallo ?

DENIS CHEVALIER